:30:03
Anteeksi, madame grandfort.
Robertsonia pyydetään puhelimeen.
:30:07
- Willy, sinua kaivataan puhelimeen.
- Tuo ei ole reilua.
:30:13
- En vitsaile.
- Kysy, mitä asia koskee.
:30:22
Selvä, ruth. Minä otan puhelun.
:30:26
- Höntti...
- kiitos.
:30:28
Robertson puhelimessa.
Ai, tekö siellä, larrue?
:30:32
Laitatko minulle drinkin?
Viski ilman vettä.
:30:36
Teidän pitäisi olla vuoteessa
lukemassa dekkaria.
:30:42
Kuuntelen kyllä.
:30:48
- Drinkki, kulta.
- Minä hoidan.
:30:50
Mitä? Ettekö nyt tee
hätiköityjä johtopäätöksiä?
:30:55
Ymmärrän...
:30:58
kyllä, komisario. Tulen heti.
:31:02
- Älä näytä niin ilottomalta.
- Murha ei ole iloinen asia.
:31:07
- Sinun pitäisi olla jo tottunut.
- Ei tähän tapaukseen.
:31:11
- Onko kyse villetten murhasta?
- Kyllä on.
:31:16
Epäilyksenalainen on pappi.
:31:19
- Pötyä!
- Aika ihmeellistä.
:31:22
Papin nähtiin poistuvan
villetten luota.
:31:25
- Kuka se pappi on?
- Larruen mielestä logan.
:31:31
- Onko tuttu?
- Olen kuullut hänestä.
:31:34
No, minun täytyy lähteä.
Kiitos kivoista juhlista.
:31:38
- Hyvää yötä, willy.
- Hyvää yötä, ruth.
:31:41
- Osaat kai itsekin ulos?
- Kyllä toki. Öitä, kaikki!
:31:48
- Ruth...
- meillä on vieraita, pierre.