:38:00
Älä säälittele minua.
:38:04
Minä en vaivaa sinua toistamiseen.
:38:22
Ja seurasitte naista lautalta
osoitteeseen 22 grande allée.
:38:27
- Tämä on mieletöntä, larrue.
- Ei muuta, ylikonstaapeli farouche.
:38:35
- Tästä tulee kiusallista minulle.
- Kuinka niin?
:38:42
Saan vielä pyytää
madame grandfortilta anteeksi.
:38:47
Minä pyydän, mikäli
anteeksipyyntö on aiheellinen.
:38:52
Hyvä on. Soitan
madame grandfortille huomenna.
:38:56
Miksei hoideta sitä saman tien,
niin päästään anteeksipyyntöihin?
:39:11
Hei, pierre. Willy tässä.
:39:15
Ei toki...
:39:17
onko ruth paikalla? Kiitos.
:39:22
Hei, ruth...
:39:24
vai niin.
:39:27
Ymmärrän kyllä. Totta kai.
:39:31
Olet ystävällinen, willy. Kiitos.
:39:35
Mitä willy haluaa?
:39:38
- Että menen hänen toimistoonsa heti.
- Saanko kysyä miksi?
:39:43
Minut nähtiin lautalla loganin kanssa.
:39:46
- Ilmeisesti poliisi varjosti minua.
- Olisit valinnut syrjäisemmän paikan.
:39:52
Pyydän anteeksi. Mitä aiot tehdä?
:39:57
Aion vastata komisarion kysymyksiin.