:39:11
Hei, pierre. Willy tässä.
:39:15
Ei toki...
:39:17
onko ruth paikalla? Kiitos.
:39:22
Hei, ruth...
:39:24
vai niin.
:39:27
Ymmärrän kyllä. Totta kai.
:39:31
Olet ystävällinen, willy. Kiitos.
:39:35
Mitä willy haluaa?
:39:38
- Että menen hänen toimistoonsa heti.
- Saanko kysyä miksi?
:39:43
Minut nähtiin lautalla loganin kanssa.
:39:46
- Ilmeisesti poliisi varjosti minua.
- Olisit valinnut syrjäisemmän paikan.
:39:52
Pyydän anteeksi. Mitä aiot tehdä?
:39:57
Aion vastata komisarion kysymyksiin.
:40:01
Aion myös selittää, ettei
michael voinut surmata villetteä.
:40:05
Onko isä logan
vakuuttanut sinut syyttömyydestään?
:40:09
Ei hänen tarvinnut. Minä olin
hänen seurassaan, kun se tapahtui.
:40:18
Tulenko mukaasi?
:40:20
Minulla ei nyt ole oikeutta
pyytää sinulta palveluksia.
:40:32
- Herrasväki grandfort.
- Käykää sisään.
:40:35
- Olen kiitollinen avuliaisuudestanne.
- Ruth, pierre, olen pahoillani.
:40:41
- Larrue lupasi, ettei lehdistö kuule.
- Lupasin tehdä parhaani.
:40:50
- Isä logan on ulkona.
- Pyydä hänet sisään.
:40:54
Pyysin isä loganin paikalle.
Isä logan - grandfortit, robertson.