I Confess
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:13:03
To sutanna księdza?
1:13:05
Nie.
1:13:06
- Pożyczył ksiądz tę sutannę?
- Nie.

1:13:11
Nie należy do księdza
i nie pożyczał jej ksiądz.

1:13:14
A znaleziono ją w kufrze księdza.
1:13:16
- Ktoś musiał ją tam włożyć.
- Tak.

1:13:20
Czy wie ksiądz,
kto mógł tam włożyć tę sutannę?

1:13:27
Nie mam pojęcia.
1:13:31
Kiedy postanowił ksiądz
zostać księdzem?

1:13:35
Po wojnie.
1:13:36
Czy to był sposób
na ukrycie się przed czymś?

1:13:41
Nigdy nie myślałem
w ten sposób o kapłaństwie.

1:13:44
Kapłaństwo wymaga
pewnej odpowiedzialności

1:13:49
- i moralności.
- Tak.

1:13:51
Zdawał sobie ksiądz
z tego wszystkiego sprawę?

1:13:54
Tak.
1:13:56
A mimo to nie widział ksiądz
1:13:58
nic złego w potajemnych
schadzkach z kobietą?

1:14:01
Sugeruje pan, że byłem
wtedy księdzem? Nie byłem.

1:14:04
Czy zastanawiał się ksiądz,
że ona była mężatką?

1:14:07
Nie wiedziałem o tym.
1:14:10
I spędził z nią ksiądz cały dzień?
1:14:13
Tak. Byliśmy przyjaciółmi.
Nie widziałem jej ponad 2 lata.

1:14:18
Tak dobrymi przyjaciółmi,
że spędził z nią ksiądz noc?

1:14:21
- Złapała nas burza.
- O, więc to wina burzy.

1:14:26
Rozmawiał pan
z panią Grandfort o mężu?

1:14:30
Mówiłem, że nie wiedziałem,
że jest mężatką.

1:14:33
Gdy się ksiądz dowiedział,
1:14:35
próbował wyjaśnić sytuację
monsieur Grandfortowi?

1:14:38
Nie.
1:14:40
Jest pewna sprzeczność
1:14:42
pomiędzy tą tajemniczością
i powołaniem księdza.

1:14:47
Nie widziałem nic złego w tym,
że złapała nas burza.

1:14:50
Jeśli to nic złego,
1:14:52
czemu tak gwałtownie
posprzeczał się ksiądz z Villette'em?

1:14:56
To była troska
o reputację pani Grandfort?

1:14:59
Tak.

podgląd.
następnego.