1:23:04
Tam pobiegł! Do hotelu!
1:23:12
Szybko. Wezwijcie lekarza.
1:23:25
To boli.
1:23:27
- Wnieśmy ją.
- Nie można jej ruszać.
1:23:30
Coś krzyknęła.
Co pani krzyknęła, pani Keller?
1:23:33
Powiedziała, że jest niewinny.
1:23:39
- Villette...
- Villette?
1:23:41
Co z Villette'em, pani Keller?
1:23:52
Co? O co chodzi?
1:23:55
Co ona mówi?
1:23:57
Mówi: "Wybacz mi".
1:24:12
- Panie Larrue.
- Macie Kellera?
1:24:14
Pobiegł do Château Frontenac.
1:24:17
Weź Farouche'a i jego ludzi.
1:24:19
- Murphy, chcę go mieć żywego.
- Ale on ma broń.
1:24:22
Wiem, ale chcę z nim porozmawiać.
Brać go żywego.
1:24:28
- Umarła.
- Proszę ze mną.
1:24:31
- O co chodzi z Kellerem?
- Słucham?
1:24:33
Zastrzelił żonę.
Chciała księdza ostrzec czy ochronić?
1:24:37
Keller pracował na plebanii i u Villette'a.
1:24:40
- Co jeszcze?
- Chciałbym z nim porozmawiać.
1:24:44
Dobrze. Śmiało. Ale gdzie on jest?