1:24:12
- Panie Larrue.
- Macie Kellera?
1:24:14
Pobiegł do Château Frontenac.
1:24:17
Weź Farouche'a i jego ludzi.
1:24:19
- Murphy, chcę go mieć żywego.
- Ale on ma broń.
1:24:22
Wiem, ale chcę z nim porozmawiać.
Brać go żywego.
1:24:28
- Umarła.
- Proszę ze mną.
1:24:31
- O co chodzi z Kellerem?
- Słucham?
1:24:33
Zastrzelił żonę.
Chciała księdza ostrzec czy ochronić?
1:24:37
Keller pracował na plebanii i u Villette'a.
1:24:40
- Co jeszcze?
- Chciałbym z nim porozmawiać.
1:24:44
Dobrze. Śmiało. Ale gdzie on jest?
1:25:01
Możemy otworzyć choć jedno wejście?
1:25:03
Nie. Niech ludzie tu zostaną
dla własnego bezpieczeństwa.
1:25:09
Najpierw piwnica, potem góra.
1:25:11
Pamiętajcie, żadnego strzelania.
Do roboty.
1:25:49
Wezwać karetkę.
1:25:51
Właśnie zastrzelił szefa kuchni.
1:25:54
Czy teraz ksiądz mi coś o nim powie?
1:25:58
Co ksiądz robi? Ochrania Kellera?