:18:04
Kan ni inte tala med mig om det?
Ni måste ge mig nåt råd.
:18:09
Jag kan inte ange mig själv.
Det måste finnas nån annan utväg.
:18:14
Jag har redan sagt allt
som finns att säga.
:18:18
Är ni inte mänsklig?
Har ni aldrig varit rädd?
:18:23
Det är lätt för er att vara god.
Har ni inget medlidande med mig?
:18:30
Otto!
:18:34
Fader Benoit undrade om du kunde
laga hjulet på hans cykel.
:18:41
Det var ingen punktering, trots allt.
:18:46
Varför tar ni så allvarligt
på det här fallet, Larrue?
:18:51
Varför stör ni mig efter lunchen?
:18:54
Jag har alltid beundrat er.
Ni har stött på oerhört svåra fall-
:19:01
- som ni har löst
med anmärkningsvärd skicklighet.
:19:04
Här har ni ett fall utan ledtrådar,
fingeravtryck, motiv eller misstänkta.
:19:12
Det borde inte vara nån match.
:19:14
- Ska jag hämta in flickorna?
- Flickorna?
:19:19
Man vet aldrig. Det kan ge nåt.
:19:24
Sätt er.
:19:28
- Ledsen att jag tog er från skolan.
- Vi är glada att ni gjorde det.
:19:33
Är ni kriminalpolis?
:19:38
Ja. Och herrn här är åklagare.
:19:44
Vill ni ha en kaka?
:19:48
Tack.
:19:51
Berätta nu allt för mig.
:19:54
Er mor sa att ni gick förbi Villettes
hus i går kväll. Hur dags?