:31:02
- Se inte så olycklig ut.
- Mord är inte särskilt upplyftande.
:31:07
- Det borde väl du klara.
- Inte det här fallet.
:31:11
Handlar det om mordet på Villette?
:31:16
Det olustiga med det är
att man misstänker en präst.
:31:22
En präst sågs lämna Villettes hus.
:31:25
- Vilken präst?
- Antagligen Logan, från Sainte Marie.
:31:31
- Känner du honom?
- Jag har hört talas om honom.
:31:35
Jag måste tyvärr gå.
Tack för en trevlig fest.
:31:41
Du hittar väl ut själv?
:31:48
- Ruth...
- Vi har gäster.
:32:05
- Jag tar hand om det där.
- Gå och lägg dig, du.
:32:12
Du måste vara trött
efter en sån dag.
:32:25
Det var väl en lyckad fest?
:32:32
Ruth?
:32:34
- Oroa dig inte.
- För vad?
:32:36
- Logan. Tanken är ju befängd!
- Håll tyst!
:32:41
Förlåt.
:32:44
- Du älskar honom fortfarande.
- Det märks väl.
:32:49
- Du har aldrig pratat om det.
- Jag tänker inte börja nu.
:32:53
Jo, nu ska du prata om det.
Jag tänker inte ha det så här längre.