1:26:03
I balsalen.
1:26:21
Hämta Larrue.
1:26:39
Keller! Ge er!
1:26:44
Hämta tårgasen.
1:26:49
- Låt mig försöka tala honom tillrätta.
- Nej.
1:26:55
- Keller!
- Vad vill ni?
1:26:58
- Att ni ger er.
- Varför skulle jag göra det?
1:27:02
Har ni inte orsakat tillräcklig skada?
Ni har redan skjutit två personer.
1:27:12
Och hur var det med Villette?
1:27:15
- Villette?
- Ja, hur var det med honom?
1:27:20
Så prästen har skvallrat?
1:27:23
Var är ni, Logan? Fader Logan...
1:27:28
- Keller!
- Där är ni ju!
1:27:32
Min ende vän, fader Logan!
1:27:36
Han lyssnar så vänligt på min bikt-
1:27:39
- men sen behöver han bara bli lite
utskämd, så pratar han bredvid mun.
1:27:46
Det blev för mycket för er.
1:27:49
Ni är en ynkrygg,
precis som alla andra. En hycklare!
1:27:57
Kör mig hem, Pierre.