:43:00
Sólo es este túnel viejo.
Necesita más soporte.
:43:04
Igual que un hombre,
envejece y necesita soporte.
:43:07
No lo necesitaría si el meteoro
no hubiera llegado...
:43:10
hasta el nivel inferior.
:43:13
Vamos a revisarlo por la mañana.
:43:17
- Debe ser Tom.
- Bueno, tardó mucho.
:43:25
¿Eres tú, Tom?
:43:38
No han aparecido monstruos
amenazadores con ojos de insecto...
:43:41
así que debe ser
otro de esos fraudes fantásticos.
:43:45
Éste fue creado por un joven
astrónomo que busca publicidad.
:43:49
Claro que si encuentra
a un astronauta...
:43:52
esta estación lo invita cordialmente
a que nos traiga a todos.
:43:56
Y ahora, noticias de último minuto.
:44:03
Mi intención era ayudar.
:44:07
¿ Qué hacemos ahora?
:44:08
Nada. Esperaremos.
:44:10
Nos sentaremos y esperaremos,
y confiaremos en ellos para...
:44:18
Vamos.
Te llevaré a casa.
:44:24
No te culpes por nada.
¿ Qué podías hacer?
:44:28
Pero, Ellen,
¿está bien que no hagamos nada?
:44:32
Es lo correcto,
y no estamos locos.
:44:34
Y si vimos cosas
es porque las vimos.
:44:51
Buenas noches.
:44:53
- ¿ Qué haces, Perry?
- El alguacil quiere ver a Johnny.
:44:56
¿Sí?
:44:58
- ¿Por qué estás así?
- Soy un astronauta del cráter.