It Came from Outer Space
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:00
Dice que vaya de inmediato.
:45:02
Está bien, está bien.
:45:05
Nos vemos.
:45:23
- ¿Conoces a la esposa de Frank?
- Claro.

:45:26
Y la Srta. Dean,
amiga de George.

:45:29
Sra. Daylon,
dígale a John lo que me dijo.

:45:31
En cuanto llegó a casa,
supe que algo andaba mal.

:45:35
Parece que Frank se fue
bajo circunstancias peculiares.

:45:38
Le dijo que debía hacer
un trabajo nocturno y se fue.

:45:42
Algo está mal. Lo sé.
Estaba muy pálido.

:45:44
Tenía una mirada muy extraña,
y no tocó su comida.

:45:48
Igual que George.
:45:50
Su casera me dijo que no fue a cenar.
:45:52
Y George no es así,
tiene un gran apetito.

:45:55
Sr. Putnam, el alguacil dice...
:45:57
que Ud. Los vio a ambos esta tarde.
:46:00
¿Dijeron a dónde irían esta noche?
:46:03
No, Sra. Daylon.
:46:05
No dijeron nada.
:46:07
Quizá hicieron
un trabajo de emergencia.

:46:09
No según sus jefes.
:46:10
Y la telefónica reportó su camioneta
como perdida.

:46:14
¿Estaban ebrios?
¿Lo percibió en su aliento?

:46:16
Frank nunca bebe.
Está enfermo, ya le dije.

:46:19
Yo opino que no regresarán.
:46:21
- ¿Por qué se llevarían su ropa?
- ¿Su ropa?

:46:24
Es normal llevarse una muda.
Dijeron que estarían fuera una noche.

:46:28
Conozco a George. Va de un lado al otro,
siempre quiere ir a algún lugar.

:46:31
Váyanse a casa a dormir.
Investigaré y les llamaré.

:46:35
Ellen, debo hablar con Johnny.
¿Las llevas a casa?

:46:38
Claro. Y me quedaré un rato
con la Sra. Daylon.

:46:41
- Nos llevaremos tu auto.
- Te veré más tarde.

:46:44
- Adiós.
- Adiós.

:46:51
¿ Vas a creerme ahora?
:46:54
Eso trato,
por eso te llamé.

:46:56
Debes creer
que hay una nave enterrada...

:46:59
y que algunos de los visitantes
salieron de la nave...


anterior.
siguiente.