1:12:01
¡Espera!
1:12:03
Dices que sería maravilloso
conocer otros mundos.
1:12:06
¿Mil años de trabajo
y estás dispuesto a acabar con todo...
1:12:09
aquí, abruptamente,
en este planeta desconocido?
1:12:12
¿Eso quieres cuando quizá
haya una oportunidad?
1:12:15
- Entonces ve a detenerlos.
- Libera a la mujer primero.
1:12:18
Demuestra que no quieres lastimarlos.
1:12:20
¿Cómo puedo confiar en ti?
1:12:22
Puedes destruirnos con eso
cuando quieras.
1:12:39
Déjenlos salir.
1:13:02
¡Johnny!
1:13:07
Vamos. Rápido.
1:13:08
¡Vamos!
1:13:40
Ahí está la entrada.
1:13:48
¡Todos aléjense!
1:13:50
Sigue corriendo, Ellen.
¿Hay forma de cerrar esta entrada?
1:13:53
- Hay dinamita ahí atrás.
- ¡Tráela! ¡Rápido!
1:13:56
Rápido. Debemos mantener
a la partida lejos de ellos.