It Came from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:20:15
Da li imaš neke dobre snimke?
-Poprilièno dobre.

:20:21
Krater je oko
1,000 jardi naokolo.

:20:30
Jedna od najveæih stvari koja se ikada dogodila!
Pogledaj koliko daleko ide!

:20:33
Pokriva široko podruèje.
:20:35
Hej! Dolaze naši astrolozi!
Idemo.

:20:46
Snell je ovdje.
-Kao i novinari.

:20:50
O, evo, dolaze.
:20:53
Pokušat æu ih preusmjeriti.
:20:57
Jutro, John, Ellen. -Dobro jutro.
-Promašio sam vas kod kuæe.

:21:00
Dugan, Amerièki tisak.
Lober, Tisak Dispatch.

:21:02
Gospodo, ovo je gðica Fields.
-Kako ste?

:21:05
Poprilièan show ste zapoèeli.
Imate li izjavu?

:21:09
Zašto ponavljati?
Sve je ovdje.

:21:12
"Astronom vidio Marsovce."
:21:16
Ostani ovdje. Imat æu nešto
za tebe za par minuta.

:21:21
Gledaj, ovo je privatno.
Dozvoljavate?

:21:24
Svakako.
:21:28
Što vi kažete, gðice Fields?
Želite li nešto dodati? -Ne!

:21:40
Bok, Bob.
-Bok!

:21:44
Gle, gle, John.
-Dobar dan, dr. Snell.

:21:46
Drago mi je da si se izvukao.
-Ne bih propustio ovo ni za što.

:21:48
Koliko dugo si ovdje?
-O, oko sat vremena.

:21:50
O, onda si tek poèeo.
-Teško, dovoljno sam vidio.

:21:52
Vjerujete mi? -Gledaj, John, sinoæ si
vidio kako meteor pada na Zemlju.

:21:57
To su potvrdili i oèevici.

prev.
next.