Le Salaire de la peur
Преглед.
за.
за.
следващата.

:15:01
Смей се, смей се, ще си поговорим,
когато нищо не остане от теб.

:15:13
Отлично.
:15:15
Искаш ли да
си дръпнеш?

:15:18
Другиден ще ти
купя хубави.

:15:20
Всеки ще си пуши
от своите.

:15:22
Разбира се, разбира се.
:15:24
Защо си тъжен, Бимбо?
:15:26
С бетона е приключено,
с "Корсар" също.

:15:29
Другиден ще
сме богати.

:15:30
Ако не умрем.
:15:33
Ако умрем, всичко
свършва.

:15:37
Но, ако остане живи,
добре е да заминем.

:15:42
- Къде?
- На друго място.

:15:44
Да сменим мухите?
:15:46
Благодаря!
:15:48
На мен ми стигат
местните мухи.

:15:50
За мен по-добри
са родните.

:15:52
Ще взема парите, ще се върна
в Калабрия, ще си купя къща...

:15:58
Ще се оженя.
:16:01
Ако взема парите...
:16:06
Ако те е страх, слизай,
никой не те задържа.

:16:10
Това не е старчески дом,
това е тежковоз.

:16:12
Не, ще продължа.
:16:14
Трябват ми тези пари,
ще си ги заработя.

:16:17
Ако ти позволят.
:16:19
Не си насилвай
късмета.

:16:21
Не съм благодетел
за бедни.

:16:22
Всичко ще направя, стария
Джо да си получи парите.

:16:25
Две хиляди долара,!
:16:27
Довиждане, дами
и господа!

:16:29
Няма вече
проблеми!

:16:30
Трябва да заработя
парите.

:16:32
Трябва да натисна педала за
това ми плащат.

:16:34
Мислиш, че ти плащат
за карането на камиона?

:16:36
Глупак!
:16:37
Плащат ти за страха.
:16:39
Не разбра разделението на труда,
ти караш, а аз умирам от страх.

:16:42
На теб ти е по-леко.

Преглед.
следващата.