Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
You low-down rat!
:19:05
I know, I know,
you got the jitters.

:19:09
Big shot's got
the shakes!

:19:11
The holy terror!
:19:14
An Al Capone
with cold feet!

:19:17
You and your malaria!
:19:21
You're scared stiff!
You're a woman!

:19:24
If you knew
what I've been through.

:19:26
Don't hand me that!
:19:29
Maybe you were a man,
in grandma's time!

:19:33
All you can do now is
shoot from behind!

:19:36
You don't like risks.
:19:37
I know what
they mean.

:19:40
You just plunge
in recklessly.

:19:44
You lack imagination.
:19:47
I see every
pebble and hole.

:19:50
I've died 50 times
since last night.

:19:54
I see the explosion. l
see myself blown to bits.

:20:01
I've got brains
in my head.

:20:05
If only you
had guts too.

:20:07
Yours'll be hanging
from a tree.

:20:10
Like dead leaves!
:20:21
Want to take a drag?
:20:24
I'll buy you one
day after tomorrow.

:20:27
We'll each have one.
:20:30
Bimba, why are
you so sad?

:20:33
No more mixing cement.
:20:36
We'll be rich...
:20:39
if we're not dead.
:20:40
If we are,
it'll be over.

:20:43
But if we're not, it'll
be nice to get away.

:20:47
Where to?
:20:48
Anywhere.
:20:50
To change mosquitoes?
:20:53
There are enough here.
:20:55
Those back home
are better!

:20:58
I'm going back to
Calabra with the dough.


prev.
next.