Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Gde god ima nafte...
:22:04
SOC je njihova kompanija..
:22:06
Imaju kamp.
Organizovani su.

:22:10
Kuæe, kantina, goblje.
:22:13
Sve preraðeno!
:22:15
O'Brien proverava jednom nedeljno..
:22:18
O'Brien? Bill O'Brien?
Krupan tip?

:22:22
Znaš ga?
:22:23
I te kako!
Radili smo zajedno 1932-ge.

:22:28
To sve menja!
:22:31
Žao mi je, ne može.
Ne tebe, druškane.

:22:35
Imaju podatke u bazi.
Æorkirali bi te za tri nedelje...

:22:38
...i mene sa tobom!
:22:40
Èuj, druškane...
Treba mi lova.

:22:44
Kad mi treba lova,
postanem gadan.

:22:49
Zato... budi oprezan.
-I jesam.

:22:56
Imaš 900 milja cevovoda.
:22:59
Malo dinamita...
:23:05
...pravi mnogo buke.
:23:08
Ako panduri meni prikaèe...
:23:15
Na drugom mestu bi prošao,
ali ne ovde!

:23:23
Sami se staraju za sve.
Pogledaj.

:23:29
Ovi su opaki carinici.
:23:32
Baš opkai.
:23:33
Više nego što smo mi bili,
jer nema rizika.

:23:36
Nemoj se ljutiti na meme, Jo.
Sad sam veliki gazda.

:23:40
Inaèe...
:23:42
Prijatelji smo, ali pred
drugima budi fin s mnom.

:23:44
Obraæaj mi se s "gospodine".
Kapiraš?

:23:49
Zbogom, g. O'Brian.
-Zdravo, Jo.

:23:53
Neæe iæi, a?
:23:55
Za sada?
:23:58
Mora biti love negde ovde.

prev.
next.