:21:00
I prava, takoðe.
:21:01
Treba kinte za to.
:21:04
A ovde nema posla.
:21:07
Poæeli su ovu zgradu
pre dve godine.
:21:11
Odustali su.
:21:13
Previe sunca.
:21:16
Ovde je k'o u zatvoru.
Lako za uæi...
:21:21
Ali nema izlaza.
Ako ostane, gotov si.
:21:24
To nije moje geslo.
:21:26
Nije nièije. Ali...
:21:29
...tako je!
:21:30
Evo dokaza.
:21:32
Nije mogao da ustane.
:21:33
Zbog groznice.
:21:35
Ne samo komarci...
:21:38
Pauci, takoðe. I bube
koje ti jetru proderu.
:21:42
I lepra, takoðe.
:21:44
Dobije pege na zglobovima.
:21:48
Ali, to nije nita.
:21:50
Samo je jedna hronièna bolest...
:21:53
Glad!
:21:54
To nas najvie ubija.
:21:58
to se Amerikanaca tièe.
:21:59
Amerikanci, ovde?
:22:01
Gde god ima nafte...
:22:04
SOC je njihova kompanija..
:22:06
Imaju kamp.
Organizovani su.
:22:10
Kuæe, kantina, goblje.
:22:13
Sve preraðeno!
:22:15
O'Brien proverava jednom nedeljno..
:22:18
O'Brien? Bill O'Brien?
Krupan tip?
:22:22
Zna ga?
:22:23
I te kako!
Radili smo zajedno 1932-ge.
:22:28
To sve menja!
:22:31
ao mi je, ne moe.
Ne tebe, drukane.
:22:35
Imaju podatke u bazi.
Æorkirali bi te za tri nedelje...
:22:38
...i mene sa tobom!
:22:40
Èuj, drukane...
Treba mi lova.
:22:44
Kad mi treba lova,
postanem gadan.
:22:49
Zato... budi oprezan.
-I jesam.
:22:56
Ima 900 milja cevovoda.
:22:59
Malo dinamita...