:15:01
Su trabajo es poco común,
coleccionar animales...
:15:05
Debe de ser divertido, ¿no?
:15:09
Siempre que dé beneficios.
:15:11
¿Son para los zoológicos?
:15:14
Para circos, domadores.
:15:16
¿Cuánto pide usted por...
:15:18
...un elefante pequeño?
:15:21
¿Un dumbo?
:15:22
¿Los llaman así de verdad?
:15:25
- Unos 5.000. Cuesta embarcarlos.
- Una vez vi un elefante en un zoo.
:15:29
Se estaba chupando 4 litros de leche,
con pezón incluido.
:15:32
¿Se lo imagina?
Cuatro litros de leche.
:15:36
Las elefantas tienen más.
:15:39
¿Más de 4 litros?
:15:44
¿Tiene algún canguro?
¿Cuánto se saca por un canguro?
:15:49
Los canguros sólo
se crían en Australia.
:15:51
Ya. Como le decía antes, me he
educado en los clubs neoyorquinos.
:15:55
Me gustaría ver uno de cerca.
Una mamá canguro.
:15:59
¿Es verdad que llevan a sus pequeños
en una especie de bolsita?
:16:03
- Sí. Como todos los marsupiales.
- Mar... ¿Qué?
:16:07
Los animales que llevan y alimentan
a sus crías en su vientre.
:16:11
Qué gracia.
¡Sólo les falta la cremallera!
:16:16
- Me cae bien. ¿Le apetece un trago?
- Me encantaría.
:16:21
- Siento que no haya hielo.
- Da igual.
:16:23
Los médicos dicen que
no es bueno para la tripa.
:16:26
- ¿Soda o agua?
- Agua. Creo que es lo mejor para...
:16:37
- ¿Qué le pasa?
- ¡Haga algo!
:16:40
- Pero si es el viejo Joe.
- ¿El viejo Joe?
:16:43
Sí. Nuestro raticida portátil.
:16:45
Le apuesto a que no hay ni una rata
a 100 metros a la redonda.
:16:49
Vaya, y eso que todavía no he tomado
ni un solo trago.
:16:55
Uso a Joe para que las jovencitas
se refugien donde está usted ahora.