:27:00
Tendrán que atenerse a lo acordado.
:27:02
Les acompañará uno de mis ayudantes,
el Sr. Boltchak. Perfectamente capaz...
:27:06
- Quiero que sea usted.
- Sr. Marswell...
:27:09
...mi marido tiene
un acuerdo con usted.
:27:11
Tiene un acuerdo con mi empresa,
mi organización.
:27:16
¿No está mejor?
:27:18
Tal vez si me da un vaso de agua...
:27:27
- Donald, cariño.
- No se ponga nerviosa.
:27:30
¿Qué le ocurre?
:27:31
Una reacción muy fuerte a la vacuna,
eso es todo.
:27:35
Estará inconsciente un par de días.
:27:37
Se le pasará.
Tengo unas píldoras.
:27:40
Que no se destape.
Quítele los zapatos.
:27:51
Al científico le ha dejado fuera de sí
la vacuna contra la mosca tsetsé.
:27:56
Qué pena.
:27:57
Sr. Marswell, está todo tembloroso
y tiene muchas náuseas.
:28:01
Hay que llevarlo a un médico.
:28:03
Moverle le hará empeorar.
:28:05
Tiene mucha fiebre.
Hay que cortársela.
:28:07
- ¿Tiene un termómetro?
- No hace falta. La fiebre se nota.
:28:11
Pero...
:28:18
Un momento, por favor.
:28:25
¿No sería mejor una...?
:28:27
Le ha mordido un león.
:28:30
Esto va a convertirse
en un hospital.
:28:42
Hazle un torniquete, Brownie.
:28:47
¿Cree que será uno de éstos?
Donald los conoce todos...
:28:50
Lo siento. Aquí tenemos 3 antídotos
para todo:
:28:57
Quinina, yodo y aceite de ricino.
La quinina funcionará de maravilla.