:46:33
- ¿También estabas paseando?
- Sí.
:46:35
Cuidado. La Sra. Nordley
corrió un grave peligro.
:46:38
- ¿Ah, sí?
- Sí.
:46:40
Pensaba que
podía ir a pasear...
:46:42
...sin correr riesgo.
:46:44
Por parte de los animales salvajes,
quieres decir.
:46:48
Sí. ¿De quién si no?
:46:50
Yo no sé qué pasaría
en la selva, pero...
:46:53
...aquí en el porche me pareció
que la dama también corría peligro.
:46:57
Tú ves visiones, ¿no?
:47:03
Hola, Brownie.
:47:05
Oh, una fiesta.
:47:07
Es la primera noche de
los Nordley así que...
:47:10
Ah, sí, sí.
:47:13
Buenas noches.
:47:16
Ya está bien, ¿eh?
:47:17
Voy a cambiarme de ropa.
:47:20
Enseguida vuelvo.
:47:24
Srta. Kelly, éste es mi esposo.
:47:27
Encantada. Disculpe.
Tengo que ir a cambiarme.
:47:32
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:47:34
- ¿Quiere una copa?
- Sí, gracias.
:47:38
- ¿Quién es esa joven?
- La Srta. Kelly.
:47:41
"Osita Melosa". Americana.
:47:51
A juzgar por su apetito,
se ha recuperado del todo.
:47:54
Me siento estupendamente.
Gracias al Dr. Marswell.
:47:56
Y lo que es más, ha traído
la cultura al circo de Marswell.