1:31:05
No, claro que no.
1:31:08
Quédate aquí con Donald.
¿Te importa?
1:31:10
- Lo que tú digas.
- Quedaos con la gente que queráis.
1:31:14
- ¿Y tú, Boltchak?
- No.
1:31:16
Prefiero las comodidades.
1:31:28
Cariño...
1:31:49
Si busca a Vic...
1:31:51
...está dando un paseo
con la Sra. Nordley.
1:32:20
¿No te das cuenta de que sólo
por la forma en que te miro...
1:32:24
- ... todo el mundo lo sabe?
- Todos menos Donald.
1:32:29
- A veces me siento como...
- Lo sé. Yo siento lo mismo.
1:32:33
Pero habrá que decírselo.
1:32:37
Es que no sé cómo decírselo.
1:32:45
Quédate mañana en el campamento.
Y yo subiré solo.
1:32:52
- ¿Entiendes?
- Sí.