:19:29
Undskyld. Han havde det fint lige før.
:19:31
Jeg tror, han skar sig.
Vi har noget desinficerende.
:19:35
- Jeg vil ikke turde gå ind lige nu.
- Hvis det er i orden, gør jeg det.
:19:39
Tak.
:19:43
Din mand virker ikke til
at bryde sig om musik.
:19:46
Det afhænger af omstændighederne.
Han gør, hvis man giver ham en gyngestol
:19:50
og en sentimental gammel sang
som "In the Gloaming".
:20:04
Hvad er der?
:20:10
Jeg tog noget desinficerende med
til din hånd. Mit navn er Polly Cutler.
:20:15
Jeg går ud fra, at hun sendte dig
for at finde ud af, om jeg skar den af.
:20:18
- Sig til hende, at jeg ikke gjorde det!
- Skal jeg ordne den eller ej?
:20:29
Det var sikkert dumt gjort.
:20:32
Men den sang...
:20:35
Det fortalte hun jer ikke om,
vil jeg vædde med.
:20:38
Selvfølgelig ikke.
:20:40
Hun sagde ikke, hvor hun hørte den
førte gang og med hvem.
:20:42
Det fortalte hun heller ikke mig.
:20:45
Stå stille.
:20:47
Paraderer rundt og udstiller sig i den kjole,
:20:50
så nedringet, at man kan se hendes knæ.
:20:54
- Det er en fantastisk kjole.
- Ville du gå med den?
:20:58
Jeg er ikke knæ-typen.
Hun er en køn pige. Hvorfor skjule det?