:58:02
- ¿Se esfumó?
- Sí, desapareció del hospital.
:58:06
No hay correo, pero...
:58:09
¿Qué es esto? ¡Si es otro funeral, dígale
al cadáver que deje el nombre en recepción!
:58:14
Loomis intenta matar a su esposa. Está vivo.
:58:16
Polly, tienes que ir a que te vea un médico.
:58:19
Tuvo una pesadilla.
Piensa que ese Loomis vive y vino aquí.
:58:23
Creí que ya lo habíamos hablado.
:58:25
No fue una pesadilla.
Está vivo y su mujer lo sabe.
:58:28
¡Por favor, Polly!
Sr. Starkey, estoy harto. Mire cómo le afecta.
:58:32
Si tiene problemas, vaya a otra parte.
Olvídenos. No queremos saber nada más.
:58:37
Buenas noches. Gracias, señor.
:58:45
Compré dos billetes para Chicago.
¿Puede devolverme el importe de uno?
:58:50
Sí, claro.
:58:55
12 dólares con 50.
:59:25
¿Nos van a tener aquí todo el día?
:59:28
Un pequeño retraso. La policía
está comprobando la documentación.
:59:32
¿Comprobando qué? ¿Por qué?
El bus debería salir a las 5.55.
:59:35
- A este paso, no llegaremos nunca.
- Están buscando a una mujer.
:59:39
Recuperaremos el tiempo perdido
cuando arranquemos.
:59:42
"Vamos a las cataratas del Niágara".
:59:45
Lamento haberlo mencionado.
:59:56
- Suba.
- ¿Podría llevarme hasta el lado americano?