:53:10
Pronto. Polizia?
:53:12
Mi passerebbe Mr Starkey?
:53:17
Sa a che numero posso contattarlo?
Sono Mrs Cutler.
:53:20
No, neanch'io sono contattabile.
Adesso esco, andiamo a vedere le cascate.
:53:25
Ma quando Mr Starkey torna,
potrebbe dirgli di restare lì?
:53:29
Devo parlargli. Si tratta di Mr Loomis.
:53:33
Sì.
:54:10
Allora, statemi tutti a sentire.
:54:12
Ecco la grotta dei venti.
:54:21
Mettendo a rischio la vita di chi ci lavorò,
questi ponti furono costruiti nel 1885.
:54:26
E diventarono subito
un'attrazione famosissima.
:54:29
Abbottonatevi per bene
e seguitemi. Andiamo.
:54:32
Non furono costruiti nel 1885, ma nel 1881.
:54:35
Non starlo a sentire. Ti faccio vedere io.
Vieni, Ray. Seguimi.
:54:40
Le arrampicate lasciamole a loro.
Torniamo a farci una sigaretta.
:54:44
Dopo tutto, è soltanto acqua.
:54:47
Credo che starò qui. Lei vada pure.
:54:49
Se non ti dispiace, farò così.