:52:00
- I Kettering?
- Sì. Sono passati.
:52:02
Qui?
:52:04
- Dovremmo cenare con loro.
- Ma tu pensa. JC Kettering in persona?
:52:08
Sì.
:52:10
È fuori discussione.
Visto come ti senti, è del tutto fuori luogo.
:52:15
Il vecchio JC, il re dei vicepresidenti.
:52:18
- Sembra proprio contento di te.
- Davvero?
:52:22
Be', non fa nessuna differenza.
:52:26
Però dobbiamo pur sempre mangiare.
Solo un boccone, magari.
:52:29
Senti, tu riposati,
io mi faccio la barba, e decidiamo dopo.
:52:34
Ora riposati.
:53:10
Pronto. Polizia?
:53:12
Mi passerebbe Mr Starkey?
:53:17
Sa a che numero posso contattarlo?
Sono Mrs Cutler.
:53:20
No, neanch'io sono contattabile.
Adesso esco, andiamo a vedere le cascate.
:53:25
Ma quando Mr Starkey torna,
potrebbe dirgli di restare lì?
:53:29
Devo parlargli. Si tratta di Mr Loomis.
:53:33
Sì.