:40:03
Ring tilbake. Si at vi møtes
ved souvenirbutikken ved Table Rock.
:40:06
Helt greit, sir.
:40:35
- God ettermiddag. Hvem er Mrs Loomis?
- Det er meg.
:40:37
Jeg er Starkey, fra politistasjonen.
:40:40
Hvor er han? Vet du noe om mannen min?
:40:43
Dere er Cutler?
:40:44
- Har du hørt noe om ham?
- Bare at han er mannen din.
:40:48
Er det noen sjanse for
at han kan ha kommet hit i dag?
:40:51
- Hit?
- Ja, hit.
:40:53
Nei, det er ikke mulig. Han hater vannfallene.
:41:06
- Hva gjør vi her?
- Kaster bort tiden din, håper jeg.
:41:12
- Hallo, Mr Starkey.
- Sjekket du igjen?
:41:14
Ja, og det er ennå én som mangler.
:41:17
Og her borte...
:41:22
La meg få se på dem.
:41:26
- Husker du noe om mannen?
- Nei, det gjør jeg ikke.
:41:34
Noen gang sett disse før?
:41:38
De er hans.
:41:41
Hvorfor står alle bare og henger?
Gjør noe! Let etter ham!
:41:45
Finn ham!
:41:47
Mrs Loomis, hør her. Det er best du går hjem.
:41:50
Har du noen som kan ta vare på deg?
Noen venner?
:41:52
Nei. Vel, det er med unntak av disse folkene.
:41:56
- Ingen.
- Ingen? Hva med nede under...
:41:58
- Kan dere ta henne med hjem?
- Klart det.