Niagara
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
SYKEHUS
:45:14
Hold henne.
:45:22
- Jeg er lei for det.
- Det er greit.

:45:24
Jeg la i alt som jeg tenkte hun vil trenge.
:45:43
Komme seg bort.
:45:47
Jeg vil komme meg bort.
:45:53
Hva er alt dette? Jeg vil snakke med henne.
:45:56
Kom innom i kveld. Hun er slått ut frem til da.
:46:02
Vær så snill.
:46:08
- Går det bra med forretningen?
- Booket for en måned fremover alt.

:46:12
- Hvor mange har du plass til her?
- Omtrent 50.

:46:14
- Hva med maten?
- Den er bra.

:46:16
Uansett, her er hun. Hei, Mrs Cutler.
:46:19
Hallo, der.
:46:22
Lett å se at du hører til i frokostblandings-
familien. Jeg er Jess Kettering.

:46:26
- Hils på sjefen selv.
- Hyggelig å hilse på deg.

:46:29
Beklager at vi ikke var her da dere ankom.
Vi ville ha lagt den røde løperen utover broen!

:46:34
Her er litt spinat til deg,
som en unnskyldning.

:46:39
Hvor er den prisvinnende mannen din?
:46:41
For en fyr!
Kalkun fylt med frokostblanding.

:46:45
Hadde det med en gang dagen etter,
og elsker det!

:46:47
Best du flytter deg ut av rekkevidde, kjære.
Jess liker å understreke poengene sine.

:46:52
Dette er veldig søtt av dere.
De er aldeles nydelige. Takk.

:46:56
- Er ikke mannen min tilbake?
- Han har vært inn og ut hele morgenen.

:46:59
Vi tar deg med. Gi beskjed til den elendige
mannen din om at han slutter seg til oss.


prev.
next.