:08:01
- No, papá. No.
- ¡Sí!
:08:04
¡Se acabaron las niñeras
en esta casa!
:08:09
Adiós, Nana.
:08:12
Pobre Nana.
:08:13
Oh, sí. Pobre Nana.
:08:16
¿Pero pobre papá?
¡Oh, no!
:08:20
¿Dónde esta la cuerda?
:08:24
Oh, gracias.
:08:31
Espera, Nana.
No me mires así.
:08:34
No es tu culpa.
Es que...
:08:38
Tú no eres una niñera.
Tú eres un... bien, un animal.
:08:43
Y los niños no son cachorritos.
:08:45
Son personas.
Y un día, Nana...
:08:49
los niños crecen.
:08:51
Pero, mamá. Yo no quiero crecer.
:08:54
Mi querida, no pienses más en
esto y trata de dormir.
:08:58
¡Él llamó a Peter Pan una
absoluta tontería!
:09:02
Estoy segura de que no quiso
decirlo, John.
:09:05
Tu papá estaba nervioso.
:09:07
Pobre Nana.
:09:10
Allá afuera, solita.
:09:12
No llores, Michael. Es una
noche cálida. Ella estará bien.
:09:17
- ¿Mamá?
- ¿Qúe pasa, querido?
:09:20
Toma el tesoro.
:09:23
Ahora, niños...
:09:24
no le guarden rencor
a su padre.
:09:27
Después de todo,
él los quiere mucho.
:09:32
No cierres, mamá.
Él puede regresar.
:09:34
- ¿Él?
- Sí.
:09:36
Peter Pan. Es que...
Encontré algo que él perdió.
:09:42
¿Ah? ¿Qué fue lo que
encontraste?
:09:44
Su sombra.
:09:46
- ¿Sombra?
- Nana la tenía.
:09:50
Pero yo... la guardé.
:09:56
Si, claro.
:09:59
Buenas noches, querida.