:56:04
¿No debo lastimar a Peter?
:56:07
Señorita...
:56:09
El Capitán Hook jura
que no pondrá un dedo...
:56:14
...o un gancho en Peter Pan.
:56:17
¡Oh, al fin!
:56:21
Al Fin.
:56:24
Entonces es la entrada
de su escondite.
:56:28
Gracias.
:56:30
Has sido de mucha ayuda.
:56:50
Él tiene la piel roja
:57:04
Cacique Águila de los Aires
saluda a sus valientes. ¡Au!
:57:08
Au, jefe.
:57:10
- ¡Au!
- ¡Au!
:57:12
Gran Cacique saluda a la mamá.
:57:15
¡Au!
:57:16
Ou.
:57:18
Oh, Wendy. ¿Sólo eso
tienes para decir?
:57:21
- Todos creen que soy maravilloso.
- Principalmente Tigresita.
:57:28
John, Michael... basta de jugar
y vayan a la cama.
:57:31
Los valientes no duermen.
Se quedan días sin dormir.
:57:35
- Mañana regresamos a casa.
- ¿Casa?
:57:38
Wendy, no queremos irnos.
:57:41
No irnos.
:57:43
Quedar para siempre.
Vamos a tener fiesta.
:57:46
Peter, para de fingir
y seamos prácticos.
:57:49
Cacique Águila de los Aires mandó.
:57:52
¡Dios mío!
Por favor, niños.
:57:55
¿Quieren quedarse aquí
y crecer como salvajes?
:57:59
- Por supuesto.
- No pueden. Necesitan una madre.