:09:02
Sigurna sam da nije
to mislio, Don.
:09:04
Otac je bio samo
uzbuðen.
:09:07
Jadna Nana, vani
sasvim sama.
:09:11
Dosta suza, Majkl.
:09:13
Noæ je topla.
Bit æe joj dobro.
:09:17
- Majko.
- to je, dragi?
:09:20
- Zakopano blago.
- Djeco,
:09:24
nemojte preotro
suditi ocu.
:09:27
Poslije svega, on vas
stvarno puno voli.
:09:30
Nemoj zatvoriti, majko.
On se moe vratiti.
:09:34
- "On"?
- Da.
:09:36
Petar Pan. Vidi, nala sam
neto to je njegovo.
:09:42
- A to je to?
- Njegova sjenka.
:09:46
- "Sjenka"?
- Mm-hmm. Nana je imala,
:09:50
ali ja-ja sam je uzela.
:09:54
Oh? Da, naravno.
:09:59
Laku noæ, draga.
:10:03
Dord, misli da æe djeca
biti sigurna bez Nane?
:10:07
"Sigurna"? Naravno,
bit æe sigurna. to ne bi?
:10:10
Vendi je rekla neto
o sjenci, i ja...
:10:13
"Sjenci"?
Èijoj sjenci?
:10:15
- Petra Pana.
- Oh, Petra Pa... Petar Pan!
:10:20
Nemoj mi reæi.
:10:22
Milostivi boe, to da radimo?
:10:24
- Ali Dord, stvarno...
- Digni uzbunu!
:10:26
- Zovi Skotland Jard!
- Mora da ima neto...
:10:30
O, Meri, od svih nemoguæih,
djeèijih gluposti.
:10:33
Petar Pan, zaista.
:10:35
Kako da oèekujemo da djeca
odrastu i budu praktièna...
:10:38
- Dord, dragi.
- kad si ista kao i oni?
:10:40
Ne sumnjam odakle
Vendi te idiotske ideje.