:14:01
Izgubljeni Dje...
O, sjeæam se.
:14:03
- Oni su tvoji ljudi.
- Aha.
:14:06
Tako mi je drago to
si doao veèeras.
:14:08
- Mogla sam da te nikad ne vidim.
- Zato?
:14:10
- Jer sutra trebam odrasti.
- "Odrasti"?
:14:13
Veèeras je moja posljednja
noæ u djeèjoj sobi.
:14:15
To znaèi da vie nema prièa.
:14:20
Ne!
:14:21
Neæu to dozvoliti!
Hajde.
:14:23
- Gdje idemo?
- U Nedoðiju.
:14:29
Nedoðija!
:14:30
Tamo nikad neæe odrasti.
:14:32
O, Petre, to bi bilo tako divno.
:14:36
Ali èekaj!
to æe reæi majka?
:14:40
"Majka"?
to je "majka"?
:14:42
Ali, Petre, majka je netko...
:14:45
- tko te voli i brine za tebe i prièa ti prièe...
- Dobro!
:14:49
- Moe biti naa majka. Hajde.
- Samo trenutak...
:14:52
Da vidimo, trebam se spakirati.
I moram ostaviti poruku kada æu se vratiti.
:14:56
Naravno, ne mogu ostati predugo.
A onda treba da... O, Nedoðija.
:15:01
Tako sam sretna.
:15:04
M-mislim da æu ti
dati poljubac.
:15:10
to je poljubac?
:15:12
Pa, pokazat æu ti.
:15:16
Prekini! Zvonèice, prekini!
:15:23
Don! Don, probudi se!
On je ovdje!
:15:30
to je to bilo?
:15:33
Zvonèica.
Ne znam to joj bi.
:15:35
Zdravo Petre Pane.
Ja sam Majkl.
:15:38
Moje ime je Don.
:15:39
- Kako si?
- Zdravo.
:15:42
- Vidi, svitac.
- Vila.
- Nevjerojatno.
:15:49
- to radi vila?
- Prièa.
:15:51
- to kae?
- Kae da si velika, runa djevojka.
:15:57
Pa, ja mislim
da je ona ljupka.