1:05:01
Dvanaest sekundi.
1:05:03
Pa, mislim da
ga mogu sada otvoriti.
1:05:11
Æao Zvonèice.
Vidi to je Vendi ostavila.
1:05:13
Hej, stani! Stani!
to je s tobom?
1:05:17
Kuka?
Bomba?
1:05:20
Ne budi smijena!
1:05:31
- I tako je otiao vrijedan protivnik.
- Amen.
1:05:41
Kuka!
To je bila bomba!
1:05:44
Da nije bilo Zvonèice...
Zvonèice!
1:05:52
Zvonèice? Zvonèice?
1:05:58
Zvonèice, gdje si?
1:06:00
Zvonèice?
Zvonèice!
1:06:09
Zvonèice.
1:06:11
Jesi li dobro?
1:06:14
Vendi?
Djeèaci?
1:06:20
Ali prvo moram tebe spasiti!
Dri se, Zvonèice! Dri se!
1:06:25
Ne idi van.
Zar ne razumije, Zvonèice?
1:06:28
Ti mi znaèi vie od bilo
èega na cijelom svijetu!
1:06:34
A sada, to æe biti?
Pero ili daska?
1:06:40
Kapetane Kuko,
nikad se neæemo pridruiti tvojoj posadi.
1:06:43
Kako elite.
Prvo dame, draga moja.
1:06:47
- Zbogom djeèaci.
- Zbogom Vendi.
1:06:50
- Budi hrabar Done.
- Trudit æu se Vendi.
1:06:54
- Zbogom Majkl.
- Zbogom.
1:06:57
Hajde! Dolazi ovamo!
Ne pravi nam nevolje!