Roman Holiday
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:01
- Z 5000 dolarù?
- Minimálnì, Hennessy mi na to dal ruku.

:11:04
- To je 1500 dolarù!
- Je to 1250 dolarù.

:11:07
- Teï mi dej na to ruku ty.
- OK, a teï mi pùjè 30000.

:11:11
To je 50 dolarù!
To chceš kupovat královské klenoty?

:11:14
Pije šampaòské.
Musíme ji hostit.

:11:18
Pøece tu nemùžeme pobíhat
s hledanou princeznou!

:11:21
Tak chceš se na tom podílet nebo ne?
:11:30
- V sobotu to chci zpátky.
- Dobøe. Teï kde mᚠten zapalovaè?

:11:35
Tak se dáme do práce.
:11:44
- Je vám lépe?
- Hm?

:11:46
- Vaše ucho.
- Moje ucho?

:11:48
Jo, Joe to dal do poøádku.
:11:52
- Dáte si cigaretu?
- Ano, prosím.

:11:56
Možná mi to nebudete vìøit,
ale tohle je moje první cigareta.

:11:58
Vaše první cigareta?
:12:01
- Ve škole se nekouøí?
- Vaše první cigareta.

:12:12
Ta hraèièka funguje.
:12:15
Tak co na to øíkáte, je to OK?
:12:18
- Nic moc.
- To je pravda, nic moc.

:12:24
Trochu si protáhnu nohy.
:12:27
- Já to zaplatím, Irvingu.
- Ty si to mùžeš dovolit.

:12:33
A co dál?
Udìláme si malý program?

:12:36
To slovo ne, prosím.
:12:39
Nemyslel jsem pracovní program...
ani školní program,

:12:43
- myslel jsem zábavní program.
- Vyrazíme jen tak.

:12:47
A co ty, Irvingu, jsi hotov?
:12:51
- Jo.
- Tak jdeme.

:12:55
Francesca. Tohle je...
:12:59
- Smitty.
- Je to bájeèné dìvèe, Irvingu.


náhled.
hledat.