:38:00
Voitan vedon ja ostan
menolipun New Yorkiin!
:38:05
Mene vain. Kuulen jo uikutuksesi.
:38:07
Ja kun istun oikeassa uutishuoneessa, näen sieluni
silmillä kun sinä istut täällä talutushihna kädessä...
:38:12
- ... eikä ketään sen toisessa päässä.
- Näkemiin, höynä.
:38:30
- Hyökkäykseen!
- Hiljaa, pojat! Riittää!
:38:34
Te herätätte vuokralaiset.
:38:40
Hei, pennut.
:38:45
Kaikki hyvin?
:38:48
On, Joe-herra.
Ei ketään sisään, ei ketään ulos.
:38:53
Mainiota. Kiitos sinulle.
:38:57
Tahtoisitko tienata vähän rahaa?
:39:04
- Rahaa? Voisinpa vain.
:39:07
Minulla on varma juttu tekeillä.
Tuplaat rahasi kahdessa päivässä.
:39:12
Tuplaisin rahani?
:39:13
Tarvitsisin vähän alkupääomaa.
Jos lainaisit vähän käteistä...
:39:20
Lainata käteistä?
Olette velkaa kahden kuukauden vuokran...
:39:27
... ja nyt haluatte lainaa?
Ei, takuulla ei.
:39:34
Huomenna sinä kadut!