:51:24
Onpa maailma pieni.
:51:27
Olin ihan unohtaa.
Voitteko lainata minulle rahaa?
:51:33
Totta, teillähän ei
illallakaan ollut yhtään rahaa.
:51:39
- Paljonko tarvitsette?
- En minä tiedä.
:51:43
- Paljonko teillä on?
- Jospa jaettaisiin puoliksi.
:51:48
- Saatte tuhat liiraa.
- Tuhat! Voitteko antaa niin paljon.
:51:52
Se on suunnilleen
puolitoista dollaria.
:51:56
Minä hoidan, että se palautetaan
teille. Antaisitteko osoitteenne?
:52:01
- Villa Margutta 51.
- Villa Margutta 51.
:52:06
Joe Bradley. Hyvästi ja kiitos.
:52:23
Vai tuplaisin rahani? Sanokaas,
miten se tuolla pelillä onnistuu.
:52:29
Huomenna.