:37:03
Buraya gel.
:37:06
- Aþk konusuna deðinilecek, öyle mi?
- Tüm açýlarýyla aþk.
:37:10
- Fotograflarla?
- Olabilir. Ne kadar?
:37:13
Özellikle o haber, her haber
servisi için 5 bin papel eder.
:37:17
Ama söyle bana
Bay Bradley, eðer ayýksan tabii,
:37:20
bu olaðanüstü röportajý nasýl
ele geçireceksin?
:37:24
Termometre kýlýðýna
girip odasýna gireceðim.
:37:27
Beþ bin papel dedin, deðil mi?
El sýkýþmaný istiyorum.
:37:33
Onun yatakta olduðunun ve yarýn
Atina'ya gideceðinin farkýnda mýsýn?
:37:36
- Evet.
- Küçük bir bahse girmek istiyorum.
:37:40
Haberi getirmediðin
takdirde beþ yüz papel.
:37:50
- Neden ona bakýyorsun?
- Ayýn kaçý olduðunu görmek istedim.
:37:55
- Anlastýk.
- Þimdi de ben el sýkýþmaný istiyorum.
:38:02
Zaten beþ yüz
dolar borcun vardý.
:38:04
Bu bahsi de kaybettiðinde bana
1 000 dolar borcun olacak.
:38:08
Seni ahmak,
neredeyse senin sahibin sayýlýrým.
:38:10
Ýki senedir öyleydi
belki ama simdi bitti.
:38:14
O parayý kazanacaðým ve
New York'a tek gidiþ bileti alacaðým.
:38:19
Hadi devam, sýzlanmaný
duymayý seviyorum.
:38:21
Gerçek bir haber ofisine döndüðümde,
burada boþ yularýnla
:38:24
oturduðunu ve onu çekecek
kimsenin olmayacaðýný düþüneceðim.
:38:29
Elveda, güvercin.
:38:59
- Slgnor Bradley.
- Her þey yolunda mý Giovanni?