:07:13
Za chvilku bude veèeøe, Joei.
Je skoro hotová.
:07:19
Poèkejte, pane, já...
:07:22
Pøísahám, e... Poèkejte, prosím.
:07:27
Beru to zpátký, to, co...
:07:30
Podívejte... ani není nabitá.
:07:34
- e není nabitá?
- Ne, Joey je na nabitou moc mladý.
:07:38
To je jeho puka.
:07:41
No to se ale povedlo!
:07:44
Jmenuju se Starrett, Joe Starrett,
a tohle je Joey.
:07:50
Slyel jste, co øíkala moje enuka.
Pojïte dál, u mám hlad.
:07:56
- Øíkejte mi Shane.
- Asi jsem tyhle dny moc lekavý.
:08:01
Ahoj, Joei.
:08:06
Mùj dùm není nic moc,
ale ena je výborná kuchaøka!
:08:11
Veèeøe bude za okamik.
Tady se mùete opláchnout.
:08:19
Pokud vás to zajímá,
tamhleto vechno je Rykerovo.
:08:24
Myslí si, e mu patøí celý svìt.
:08:28
Tihle veteráni to jetì nechápou,
:08:30
ale s pìstováním dobytka
na otevøený pláni se musí skoncovat.
:08:33
Zabírá to pøíli moc prostoru
a výsledký nejsou nic moc.
:08:36
Tyhle stáda nejsou k nièemu,
jsou to jen samý rohy a kosti.
:08:40
Dobytek pìstovaný na maso v ohradì
a správnì krmený, to je nìco jinýho.
:08:46
Musíte si vybrat svý místo
a získat svou pùdu, vlastní pùdu.
:08:51
Zákonný usedlík mùe chovat jen
pár krav, ale mùe pìstovat obilí,
:08:55
a kdy má zahradu, vepøe a mlíko,
tak se mu bude daøit.