:18:02
Ale to nebude nutný, Joeyi.
Shane je na naí stranì.
:18:07
Ahoj, Joei.
:18:09
Jak se má, Ernie?
:18:11
- Nic moc.
- Co je?
:18:14
Já to balím.
Nesna se mì pøemlouvat.
:18:17
- Co se stalo?
- Rykerovi zaútoèili na mou penici.
:18:22
Pøeøezali ploty a pak tam
vlezli býèci. Zùstalo jen strnisko.
:18:27
- Kdy?
- Vèera v noci.
:18:29
Odjídím, a nepokouej se
mi to rozmluvit.
:18:32
- Pøece nemùe...
- Ani to nezkouej.
:18:36
- U jsem tì poslouchal a moc.
- Tak jeï, nikdo tì nedrí.
:18:40
Pøece bys neopustil
svùj domov a svou pùdu, a...
:18:44
Ach, Ernie, ty...
:18:47
Jsem úplnì na dnì. U mì nebaví
nechat se od nich uráet.
:18:52
Nechat si øíkat praseèkáø.
Kdo ví, co bude dál?
:18:55
Tak neházej flintu do ita.
:18:58
Nìco ti øeknu - dnes veèer se
vichni sejdeme a nìco vymyslíme.
:19:04
Nevím, jestli pøijdu.
:19:06
Já to rozhlásím. Ty to øekni
Shipsteadovi a Torreyovi.
:19:11
Tak dobøe,
ale jestli se máme sejít,
:19:15
tak bychom mìli pøestat jen
bodat prstama do vzduchu.
:19:22
GRAFTONOVA
PRODEJNA A VÝÈEP
:19:49
- Èím mohu poslouit?
- Mám vzít drát pro Joea Starretta.
:19:53
Ten drát pro Staretta
u tady mám hezký dlouho.
:19:57
- Vy jste tu nový?
- Ano, pracuji pro Starretta.