Shane

:25:01

- Shane, tohle je Yank Potts.
- Tìší mì.

:25:03

- To je Fred Lewis.
- Vidìl jsem vás ve mìstì.

:25:07

Ernie Wright, tadyten, a Ed Howells.

:25:10

- A Johnson.
- Tìší mì, Shane.

:25:13

- Vidìl jste ještì nìkoho?
- Ne.

:25:16

- Èekáme na Torreyho.
- Kam až nás chce Ryker dotlaèit?

:25:20

Nesmíme se dát zastrašit,
to právì Ryker potøebuje.

:25:23

Myslí si, že nás
zažene jak hejno kuøat.

:25:27

Tady je Torrey.

:25:29

- Ahoj, rebele.
- Ahoj, Yankee.

:25:32

Dost, že ses ukázal.

:25:39

To staèí, Yankee.

:25:43

- A ty taký.
- Tak dobøe. Uklidni se, Stonewalle.

:25:47

Potøes si pravicí se Shanem.
Shane pro mì pracuje.

:25:50

Shane. Jo, aha...

:25:54

Slyšel jsem, co se stalo u Graftona.

:25:58

Pokraèuj, Joei.

:26:00

Stonewalle, vypadá to takhle...
Asi kromì Ernieho

:26:06

jsme všichni zajedno, že zùstaneme.

:26:08

To je rozumný slovo.
Mì z mýho pozemku nikdo nevyžene.

:26:12

- Asi všichni víte, že já zùstanu.
- Já taký.

:26:17

Jdu s váma,
aspoò než se zaène støílet.

:26:21

Když dojde k bitvì,
je nás jen sedm.

:26:25

- A on.
- To je osm.

:26:27

- Na nìj nemùžeme spolíhat.
- To už nám ukázal.

:26:32

Dej si pozor, co øíkáš.

:26:34

A nám Shane øekne, co se mu stalo
s tím Rykerovým chlapem, Chrisem.

:26:38

Mluví o Shaneovi!

:26:41

Co se stalo, Shane?

:26:45

A to øekne on.

:26:49

- Lewis to vidìl a slyšel.
- Nechal se od Chrise zastrašit.

:26:54

Frede, øekl jsem Shaneovi,
a se vyhýbá trablùm.

:26:58

- Doèteme tu povídku.
- Ne, to by si Shane nenechal líbit!