:32:18
Stonewalle, co tady dìlá?
Dohodli jsme se, e pojedeme spolu.
:32:22
Musel jsem jetì nìco zaøídit.
Nemùeme si koupit pití.
:32:27
Slez z toho konì.
Chová se jak zatracený blázen.
:32:41
Pøila jich celá banda. A vzali
s sebou i enský, aby je ochránily.
:32:45
- U doly moje sklenice?
- Ahoj, Starrette. Èím mùu slouit?
:32:51
No ne, no ne...!
:32:54
Co si jetì nevymyslí?
:32:58
Susan!
:33:00
- Má ten matèin seznam?
- Ano, tati.
:33:03
Pøines z vozu tu nádobu na petrolej.
:33:06
Moje ena chce,
abychom se seli ètvrtého èervence.
:33:09
Udìláme velkou oslavu, e, Marian?
:33:14
Fajn, to je to, co potøebujeme.
:33:16
Joe Starrett má
ètvrtého èervence výroèí.
:33:20
- Udìláme velkou oslavu.
- Pane Graftone...
:33:23
Máte støelný prach na ohòostroj?
:33:26
- Co takhle nìjaké elé...?
- O tom si promluvíme pozdìji.
:33:32
- Kolik dostanu za prázdnou?
- Jako vdycký.
:33:37
- Dìkuju.
- Dej tu láhev Willovi.
:33:39
Potøebuju bílou mouku, pane Graftone,
a dvì kila kafe.
:33:44
Joeyi.
:33:49
- Já ji tam vezmu.
- Pøijïte taký, Shane.
:33:53
Dìkuju.