:10:00
Toho dne se dal
Joe Starrett polapit, propánajána!
:10:08
No tak...
:10:11
- Chci vám øíct, e...
- Tak to øekni, Joei!
:10:16
- Chci vám øíct, e Axel má pravdu.
- Cos to povídal, Joei?
:10:21
Pøesnì pøed 10 lety
jsem se vzdal svý nezávislosti.
:10:26
Ale ádný jiný mu se jí
nevzdal tak snadno, jako já.
:10:30
A co víc, nemìnil bych
s ádným muem na svìtì.
:10:36
- Dobrý proslov!
- No tak, Joei, dej jí pusu.
:10:42
Pojï sem!
:11:08
Gratulujeme.
:11:09
Vyøiï chlapùm,
e mám nìco na zvednutí nálady.
:11:14
Tak a to vydrí, Joei!
:11:16
U jsme vás málem odepisovali,
tebe i Ernieho.
:11:20
Ernie dnes odjídí.
Sbalil si vecký saký paký.
:11:23
- Èekal jsem to.
- Rykerovi chlapi ho vydìsili.
:11:27
- Tøeba mìl rozum.
- Cos dìlal ve mìstì?
:11:37
- Joei, chci si zatanèit.
- Marian, oni mì tu zavøeli.