:17:04
Ohradili si moje pastviny
a sebrali mi pøístup k vodì.
:17:10
Nìkterý z nich vyorávají strouhy
a odvádìjí si vodu na zavlaování.
:17:15
Proto øíèka obèas vyschne
a já musím odvíst dobytek jinam.
:17:21
A ty mi øíká, e nemám
na tyhle pastviny právo.
:17:25
Chlapi, co tu pracovali a nasazovali
ivoty, nemají ádný práva?
:17:30
Myslel jsem,
e jsi férový chlap, Starrette.
:17:35
Nesniuju to, co jste dokázali,
ale vy jste tuhle zemi neobjevili.
:17:40
Pøed váma u tu byli trapeøi
a indiánský obchodníci.
:17:44
- Ti tuhle zemi podrobili.
- To nebyli ranèeøi.
:17:48
Práva! Ty si myslí, e má právo
øíkat, e nikdo jiný práva nemá.
:17:53
Takhle se na to vláda nedívá.
:17:56
Nepøiel jsem se dohadovat.
Pøedloil jsem ti férový návrh.
:18:01
A co ostatní?
:18:04
- Shane ví, e pro mì mùe pracovat.
- A ostatní usedlíci?
:18:07
Podívej se na to rozumnì!
:18:10
Konec koncù, karty taký mùe
hrát jen urèitý poèet hráèù.
:18:18
- Pak musím øíct ne.
- Ty èlovìku nedá moc moností.
:18:31
Co si o tom myslí ty, synku?
Chtìl bys jít se mnou do party?
:18:36
Nechci mít s tvým otcem ádný trable.
Nechceme, aby se nìkomu ublíilo.
:18:41
- Joey jetì není dospìlý, Rykere.
- Co ty na to, synku?
:18:46
Pojï sem, Joeyi.
:18:57
Nechci, abys toho litoval, Starrette.