Shane

:38:00

Dvakrát jsem ho varoval,
ale je tvrdohlavý. Musí za to zaplatit.

:38:22

Joei, to nemùžeš udìlat!

:38:25

Když Lewisovi mìli odvahu zaèít
znovu, tak je nemùžu zklamat.

:38:30

Ale nemùžeš jít do mìsta
zabít Rykera. On zabije tebe.

:38:36

Øekni mu, že jsem rozumný èlovìk,
že vìci zašly pøíliš daleko.

:38:41

Øekni mu, že jsem prohrál, cokoli,
ale proboha, dostaò ho sem!

:38:45

Pøijde.
Myslí si o sobì, že je rozumný.

:38:49

Ahoj, Callowayi.

:39:01

- Zabije tì.
- Musím to risknout.

:39:05

Tohle je falešný kasací uzel, Joeyi,
ten nic neudrží.

:39:09

Shane! Øeknìte, že nikam nemùže jít.
Že to je k nièemu. Øeknìte mu to!

:39:14

Shane!

:39:17

Poèkej, Joei, až se situace uklidní.
Aspoò do tý doby poèkej.

:39:22

Že to je správné, Shane?

:39:26

Já nemùžu øíkat Joeovi,
co je správné, Marian.