Shane

:40:00

Prosím tì, poèkej, Joei.

:40:04

Ani tohle pro mì neudìláš?

:40:30

Starrette?

:40:34

Pane Starrette!

:40:59

- Kdo je tam?
- Mírová výprava od Rykera.

:41:06

Jeden z vás si sem
mùže pøijít popovídat.

:41:19

- Nejezdìte pøes zahradu.
- Nejsme ozbrojený.

:41:31

Chce s tebou mluvit bratr Rufe.

:41:36

Mám ti vyøídit,
že je rozumný èlovìk.

:41:39

Má na svìdomí smrt Torreyho.

:41:42

Mùj bratr by nikdy nikoho nezabil.
Nechce jít do vìzení.

:41:47

Torrey byl horká hlava
a provokoval cizince.

:41:50

Torrey nechtìl být rozumný.
Ale ty chceš být rozumný, ne?

:41:56

Vždycký jsem se
považoval za rozumnýho.

:41:58

Bratr na tebe èeká.
Sejde se s tebou u Graftona.