Shane

1:02:04

To nic není, Joeyi.

1:02:07

Bìž domù za matkou a otcem,
a a z tebe vyroste silný a èestný muž.

1:02:16

A Joeyi...

1:02:18

Starej se o nì, o oba.

1:02:27

Ano, Shane.

1:02:40

Nestøelil by vás,
kdybyste ho vidìl!

1:02:44

Sbohem, malý Joei.

1:02:49

Ani by nevytáhl pistoli z pouzdra,
že ne, Shane?

1:03:03

Táta má pro vás nìjakou práci!
A matka vás chce nazpìt!

1:03:09

Já vím, že chce!

1:03:13

Shane!

1:03:22

Shane!

1:03:26

Vrate se!

1:03:57

Titulký: Jan Edlman