:09:02
Nosotros nos apañamos,
¿ verdad, Marian?
:09:06
Desde luego.
:09:13
Otra vez ese dichoso becerro.
Joey, mételo en el corral.
:09:20
¡Joey! Corre, hijo.
:09:26
No te olvides de cerrar la cancela.
:09:31
¡Anda!
:09:35
¡ Entra ahí!
:09:40
¿ Puedo preguntarle adónde se dirige?
:09:44
A cualquier sitio
donde no haya estado.
:09:54
- Yo sólo me iré en una caja de pino.
- ¿ Qué significa eso?
:10:01
Si quieren sacarme de aquí,
tendrán que matarme.
:10:04
- No digas esas cosas.
- Es la verdad.
:10:07
Tú amas esta tierra.
Hemos echado raíces.
:10:11
- No me gusta que hables así.
- Aquí hemos fundado un hogar.
:10:15
- ¿ Crees que serían tan malos?
- Joey, silencio. Los niños se callan.
:10:19
Yo no puedo con todo el trabajo que hay.
:10:24
Si pudiera emplear a otro jornalero...
:10:28
Los hermanos Ryker pusieron
el que tenía en contra mía.
:10:34
Le rompieron todos los dientes.
:10:36
¿ Sirvo la empanada?
:10:39
Si nadie va a terminar esto,
me lo como yo.
:10:57
- Hoy has echado la casa por la ventana.
- ¿ Por qué, papá?