:18:02
No pienses así, Joey.
Shane está de nuestra parte.
:18:07
Hola, Joe.
:18:09
¿ Qué tal, Ernie?
:18:11
- No muy bien.
- ¿ Qué ocurre?
:18:14
Voy a levantar campamento
a pesar de tus consejos.
:18:17
- ¿ Qué te ha pasado?
- Mi trigo. Los Ryker derribaron la cerca.
:18:23
Metieron novillos en mi campo.
La cosecha se ha perdido.
:18:27
- ¿ Cuándo?
- Anoche.
:18:29
Yo me voy, no intentes convencerme.
:18:33
- No puedes dejar que...
- No insistas, está decidido.
:18:36
- Te he hecho demasiado caso.
- Vete, nadie te obliga.
:18:41
No abandonarías tu hogar y tus tierras.
:18:44
Oh, Ernie...
:18:47
Estoy harto de todo.
Siempre nos están insultando.
:18:52
Nos llaman cerdos.
¿ Quién sabe lo que harán después?
:18:56
No te vayas aún.
:18:59
Nos reuniremos aquí esta noche
y se nos ocurrirá un plan.
:19:05
No sé si vendré.
:19:07
Yo llamaré a los demás.
Tú avisa a Shipstead y a Torrey.
:19:12
De acuerdo, pero si nos reunimos
:19:15
que no sea para hacer
castillos en el aire.
:19:23
BAZAR DE GRAFTON
:19:49
- ¿ Qué desea?
- Quería alambre para Joe Starrett.
:19:54
Le guardo una partida
desde hace tiempo.
:19:57
- ¿ Es usted nuevo?
- Sí, trabajo para Starrett.