:48:00
Los detendremos.
:48:02
Dije que me quedaría
hasta que empezaran el tiroteo.
:48:05
Pues ya ha empezado.
No quiero saber nada más de Ryker.
:48:11
¡Ahí vienen otra vez!
:48:34
Pisoteando mi cosecha.
:48:38
¿Ahora qué tienes que decirme,
Stonewall Torrey?
:48:42
Starrett y los demás
les daremos su merecido
:48:46
un día de estos.
:48:49
Voy al bar de Grafton
a comprar una botella.
:48:53
- Les recordaré que hoy es fiesta.
- ¿Te has preparado, mamá?
:48:59
- Mucha suerte.
- Igualmente, Stonewall.
:49:05
¡ No veo ni un cerdo!
:49:08
No los veo, pero los huelo.
:49:21
Han derribado la cerca del Sr. Wright
y la del Sr. Shipstead.
:49:25
¿ De veras?
:49:27
Shane, ¿qué harías si los pillaras
derribando la nuestra?
:49:32
Les pediría que entrasen por la cancela.
:49:36
¡Oh, Shane!
:49:40
- Te echo una carrera hasta el granero.
- ¡ Hecho!