:47:07
¿ Dónde está Ryker?
:47:10
Echando una siesta.
:47:14
- Me ha mandado venir.
- Siéntese un momento.
:47:17
Hoy estamos de fiesta.
:47:22
- ¿ Dónde hay café?
- Se lo serviré enseguida.
:47:34
- ¿ Qué pasa aquí?
- Muchas cosas.
:47:38
- ¿ Os vais?
- ¿ Y a ti qué te parece?
:47:41
No te dejes embaucar, Ernie.
:47:44
Conque embaucarme, ¿ eh?
:47:46
¿ Ves eso?
Anoche me mataron una cerda.
:47:51
Me amenazaron con hacer
algo peor la próxima vez.
:47:55
Despertaron a los niños
y mujer se llevó un susto de muerte.
:48:00
Los detendremos.
:48:02
Dije que me quedaría
hasta que empezaran el tiroteo.
:48:05
Pues ya ha empezado.
No quiero saber nada más de Ryker.
:48:11
¡Ahí vienen otra vez!
:48:34
Pisoteando mi cosecha.
:48:38
¿Ahora qué tienes que decirme,
Stonewall Torrey?
:48:42
Starrett y los demás
les daremos su merecido
:48:46
un día de estos.
:48:49
Voy al bar de Grafton
a comprar una botella.
:48:53
- Les recordaré que hoy es fiesta.
- ¿Te has preparado, mamá?
:48:59
- Mucha suerte.
- Igualmente, Stonewall.