Shane

:35:04

Zar si mislio da æeš da dodješ
i piješ sa muškarcima?

:35:08

Barmene, sipaj. Dva viskija.

:35:12

Ti si mene èastio piæem
kad sam bio ovde poslednji put.

:35:15

Sad ja hoæu da èastim tebe.

:35:19

Ovde to neæeš popiti.

:35:25

Pogodio si.

:35:45

Pustite da ga sredim.

:35:47

- Pustite ga.
- Pustite da ga sredim.

:35:50

Sredi ga, Kris.

:35:57

Pocepaj ga!

:36:00

Sredi tog zemljoradnika.

:36:02

- Spusti mu jednu, Kris.
- Prebij ga.

:36:06

Prelomi mu ledja.

:36:09

Ovo je loše, ovo je loše.

:36:11

- Idem tamo.
- Ne, Stounvole, ostani ovde.

:36:15

Ako se umešamo,
sve æe da nas oteraju.

:36:18

- Napred!
- Sredi ga, Kris.

:36:25

To je problem sa ovom zemljom,
nema šerifa u narednih sto milja.

:36:28

Pojuri ga, Kris.

:36:33

Zakopaj ga, Kris.

:36:40

Prospi mu mozak!

:36:52

Sredi ga!

:36:56

- Pokupi ga desnicom, Kris.
- Pošalji ga u svinjac, Kris!